{"id":3164,"date":"2025-01-16T15:11:14","date_gmt":"2025-01-16T20:11:14","guid":{"rendered":"https:\/\/hiatushouse.com\/?page_id=3164"},"modified":"2026-08-14T08:33:10","modified_gmt":"2026-08-14T12:33:10","slug":"humantraffickingtraining","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hiatushouse.com\/fr\/humantraffickingtraining\/","title":{"rendered":"Un guide pour les professionnels des refuges travaillant avec des survivants de la traite des \u00eatres humains."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3164\" class=\"elementor elementor-3164\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9156dd6 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9156dd6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a2adf e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"07a2adf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b7f5c0 elementor-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2b7f5c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hiatushouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AHT-Guidebook-English-1.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Guide AHT - Anglais <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916f elementor-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"26e916f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hiatushouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AHT-Guidebook-French-1.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Guide AHT - Fran\u00e7ais <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b63f07 e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"5b63f07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-414fd12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"414fd12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"x_elementToProof\" data-ogsb=\"rgb(255, 255, 255)\"><strong>\u00c0 propos du guide<\/strong><\/h3><p class=\"x_elementToProof\" data-ogsb=\"rgb(255, 255, 255)\"><span data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\">Les fournisseurs de services de nombreux secteurs peuvent \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 des personnes victimes de traite des personnes sans en reconna\u00eetre les signes ni savoir comment r\u00e9agir. Ce guide, fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes, fournit des renseignements pratiques sur la traite des personnes, les soins tenant compte des traumatismes et les approches centr\u00e9es sur les survivants. L\u2019\u00e9valuation du guide original, financ\u00e9 par Femmes et \u00c9galit\u00e9 des genres Canada (FEG), a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les participants ont accru leurs connaissances, leur confiance dans la reconnaissance des indicateurs d\u2019exploitation et leur capacit\u00e9 \u00e0 soutenir les survivants.<\/span><\/p><p class=\"x_elementToProof\" data-ogsb=\"rgb(255, 255, 255)\"><span data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\">Gr\u00e2ce \u00e0 un financement suppl\u00e9mentaire de WAGE, Hiatus House \u00e9tend la port\u00e9e de son guide \u00e0 travers le Canada et \u00e0 un plus large \u00e9ventail de secteurs et d&#039;organisations.<\/span><\/p><p class=\"x_elementToProof\" data-ogsb=\"rgb(255, 255, 255)\"><span data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\">Le guide vous aidera\u00a0:<\/span><\/p><ul data-ogsb=\"rgb(255, 255, 255)\"><li data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><p class=\"x_elementToProof\" role=\"presentation\" data-ogsc=\"\">Comprendre la traite des \u00eatres humains, les facteurs de risque et les indicateurs courants<\/p><\/li><li data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><p class=\"x_elementToProof\" role=\"presentation\" data-ogsc=\"\">Identifier les tactiques utilis\u00e9es pour recruter et contr\u00f4ler les victimes<\/p><\/li><li data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><p class=\"x_elementToProof\" role=\"presentation\" data-ogsc=\"\">R\u00e9pondre en utilisant les principes tenant compte des traumatismes<\/p><\/li><li data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><p class=\"x_elementToProof\" role=\"presentation\" data-ogsc=\"\">Offrir un soutien empreint de compassion et centr\u00e9 sur les survivants<\/p><\/li><li data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><p class=\"x_elementToProof\" role=\"presentation\" data-ogsc=\"\">Identifiez les opportunit\u00e9s de renforcer la r\u00e9ponse de votre organisation.<\/p><\/li><\/ul><div data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\">\u00a0<\/div><h5 class=\"x_elementToProof\" data-ogsb=\"rgb(255, 255, 255)\"><strong>Contactez-nous:<\/strong><\/h5><p class=\"x_elementToProof\" data-ogsb=\"rgb(255, 255, 255)\"><span data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\">Pour toute question ou assistance concernant la mise en \u0153uvre du guide au sein de votre organisation, veuillez contacter\u00a0:<\/span><\/p><p class=\"x_elementToProof\" data-ogsb=\"rgb(255, 255, 255)\"><span data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\">Coordonnateur(trice) du soutien aux projets<br \/>Gina King<br \/>E-mail:\u00a0<a id=\"OWA88a806c1-a0b8-5a30-a9f5-34cd4537cdb8\" class=\"x_OWAAutoLink\" title=\"mailto:gking@hiatushouse.com\" href=\"mailto:gking@hiatushouse.com\" data-linkindex=\"1\" data-ogsc=\"\">gking@hiatushouse.com<\/a><\/span><\/p><p class=\"x_elementToProof\" data-ogsb=\"rgb(255, 255, 255)\"><span data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\">Responsable et agent de liaison pour les guides fran\u00e7ais<br \/>Mariam Zoura<br \/>E-mail:\u00a0<a id=\"OWAa7cace00-098c-28b7-921e-facd3d9b152a\" class=\"x_OWAAutoLink\" title=\"mailto:mariam@frsoo.ca\" href=\"mailto:mariam@frsoo.ca\" data-linkindex=\"2\" data-ogsc=\"\">mariam@frsoo.ca<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5eddc9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e5eddc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/hiatushouse.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Final_V2-AHT-Shelter-Guideline-768x994.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3041\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hiatushouse.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Final_V2-AHT-Shelter-Guideline-768x994.png 768w, https:\/\/hiatushouse.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Final_V2-AHT-Shelter-Guideline-232x300.png 232w, https:\/\/hiatushouse.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Final_V2-AHT-Shelter-Guideline-791x1024.png 791w, https:\/\/hiatushouse.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Final_V2-AHT-Shelter-Guideline-1187x1536.png 1187w, https:\/\/hiatushouse.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Final_V2-AHT-Shelter-Guideline.png 1545w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AHT Guidebook &#8211; English AHT Guidebook &#8211; French About the Guidebook Service providers across many sectors may encounter individuals experiencing human trafficking without recognizing the signs or knowing how to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3164","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiatushouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiatushouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiatushouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiatushouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiatushouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3164"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/hiatushouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3793,"href":"https:\/\/hiatushouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3164\/revisions\/3793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiatushouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}